Monday: Hoi An most of the day 今日もホイアン町

今日ははほとんどホイアン町にいた。今朝9時ぐらいについて、2時間ぐらい歩き回って、ちょっと買い物をしてしまった。シャーツ3枚、ズボン2枚作ってもらった。それで、ベトナムの伝統的な服も作ってもたった。それでカジュアルなズボン、2枚も買ってしまった。帰りにバグにスペースあるかな。。。明日、もらいに行くので写真をその時アップします。Today we spent mostly in Hoi An. We walked around and did some more shopping, trying on the three shirts and two pairs of trousers I had made. L got stuff, too. I then found two pairs of casual pants, and got a traditional Vietnamese outfit made. Expensive day, but oh well :-)

午後はプールでリラックスしてから高くて美味しくない夕飯を食べちゃった。最後に無料なマッサージをいただいたのでいい一日かな。。。おやすみ。。。In the afternoon, I hung out by the pool and then we went for a very expensive and wholly unsatisfying dinner. Luckily we ended the day with a complimentary massage...nighy night...